6月12日，由黄磊主演的电视剧《深夜食堂》在北京和浙江卫视及视频网站与大家见面，此次剧版共有24个故事，其中有12个原创故事。每集故事的上线都引发观众新一轮的关注度，最近一集《深夜食堂》之流星花园中，“中年花泽类”方家翊的出现的再掀网友热议，颇具中国本土特色。
二十年前同是蔡岳勋导演执导的《流星花园》风靡一时，而《深夜食堂之流星花园》就是致敬蔡岳勋导演的一个单元。剧中，方家翊饰演的方小圆即是当时《流星花园》的忠实观众，年轻时俊朗帅气的方小圆被同学追捧为校园“花泽类”。但步入中年，却变成一个天天被同事欺负，身材也发福走样，胆小怕事的胖子。而随着F3的出现，大家为了完成同一个梦想，一起减肥运动，终于重新演绎起那首《流星雨》时，令观众动容。
此次方小圆的角色，与方家翊的经历十分相似，年少时期都是帅气俊朗，而后遭遇身材“滑铁卢”，剧中方小圆年少时的照片也正是用的方家翊的照片，让观众颇感意外。除了外形上相似的经历，为了塑造好方小圆的角色，方家翊仔细揣摩人物内心，认真拍戏，将方小圆从开始的胆小怕事到重拾自信，生动的展现在观众面前，令人动容。而与现今众多年轻人相似的人物经历，也让观众极具共鸣，方家翊自然又自带搞笑元素的演绎方式，让人笑中带泪的度过一段暖心之旅。
作为“深夜食堂”的食客，不仅让方小圆结识了老板，也让方家翊受到黄磊的赏识，成为黄磊的签约艺人，据悉，方家翊目前已成为湖南卫视《我是大美人》节目的固定主持人，其参与的网络综艺节目《脑大洞开》、《胜利的游戏》、《拜拜啦肉肉》等具有亮眼表现，而后也将着力发展影视道路，令人期待。
