在英语教学与文学研究领域，杨国颖无疑是一位具有深远影响的学者。她不仅在学术研究上有着不凡的成就，也在教学实践中不断推动着学科的发展与创新。她的研究涉及从文学翻译到少数民族文学的广泛领域，体现了她在中国和世界文学研究领域的深厚功力和广阔视野。
杨国颖自2006年起在集美大学担任讲师，致力于英语教学与文学研究工作。凭借其丰富的学术积淀与扎实的教学经验，她在教书育人的过程中取得了许多显著成就。她曾获福建省文学年会优秀论文奖，并在集美大学青年教师业务竞赛中多次荣获优秀论文奖项。她所著的《大学英语翻译教学及翻译能力的培养研究》一书，成为国内英语教学领域的重要参考资料。而除了论文与专著以外，杨国颖的研究能力在她的学术研究项目中也得到了充分体现。她曾主持“林语堂海外创作的闽南文化研究”以及“美国少数民族文学与民族身份认同的研究”等多个科研项目，这些项目不仅深化了对外国文学的理解，也为中国学术界对海外文化的研究提供了宝贵视角。
在教学领域，杨国颖同样展现了卓越的能力和贡献。杨国颖认为，教育不仅是知识的传授，更是思想和能力的培养。因此，她在课堂上深入浅出地讲解英语课程内容，并通过个性化的教学方法帮助学生提高语言应用能力。她会将最新的学术研究成果融入到教学中，引导学生从不同的角度去理解和分析英语语言和文化，激发学生的学习兴趣和探索欲望。此外，杨国颖还致力于将英语教学与当代文学研究相结合，推动学术研究与教学实践的双向发展。她所参与的学术项目和研究，不仅丰富了她的教学内容，也为学生们提供了更为广阔的学习平台。在她的影响下，学生们不仅提高了英语语言能力，还培养了对文学研究的浓厚兴趣，为他们未来的学术发展和职业道路奠定了坚实的基础。值得一提的是，在她的指导下，她的学生参加第六届“华文杯”全国师范院校师范生英语教学技能大赛，并取得一等奖的优异成绩，这更加充分体现了她在培养学生、提升教育质量方面的独特成就。
杨国颖不仅在教学和研究领域获得了诸多荣誉，还在学术社区中积极参与各种重要活动。她在国内外权威期刊上发表了多篇学术论文，如《林语堂幽默文化观的中西建构》和《林语堂英译〈红楼梦〉之文本摭谈》等。她的研究不仅为中外文学研究提供了新的视角，也为跨文化研究提供了重要的理论支持。在她的努力下，英语教育和文学研究的跨学科研究逐渐成为她学术生涯中的核心部分。杨国颖的研究成果不仅推动了文学理论的创新，也为中文与外语文学研究的结合提供了宝贵的理论框架。
作为高校英语教育领域的资深从业者，杨国颖凭借深厚的专业素养与开阔的国际视野，在教学实践中大胆革新，打破传统教学模式的桎梏，充分调动学生的主观能动性，激发其创造性思维，使英语教学成效与质量得到显著提升。在学术研究与教学实践的双赛道上，杨国颖持续深耕，凭借不懈努力为中国英语教育事业的发展注入全新活力，提供了极具价值的思路与强劲动力。
“期望通过自身的研究与教学工作，为学生与学术界开辟更多全新视角，同时推动国际文化交流与理解。” 杨国颖表示，未来她将持续聚焦英语教育与文学研究的跨学科领域。在她看来，伴随全球化进程加速与信息技术的迅猛发展，英语教育领域将迎来更多机遇与挑战。而她也将坚守学术前沿，为教育创新发展贡献新的力量。（文/陈朵）
