您的位置:首页 > 新闻频道 > 国内新闻 > 社会民生>正文

袁海厅:从小乡村走出来的青年双语作家

时间:2025-06-05 15:37:26    来源:国际财经网    浏览次数:    我来说两句() 字号:TT

2025新年伊始,一部名为《北纬,南纬》的驻外题材新书问世,它的作者袁海厅走入更多人的视野。认识他的人都知道他喜欢写作,拥有丰富多彩的人生经历,但对他真正能说出个一二三来的人也许并不多。今天,我们就一起走近他,认识认识这位“有故事”的青年双语作家,沿着他的成长和逐梦足迹看一看他如何创作人生“大书”。

坚定志向,圆梦大学

1986年,袁海厅出生在河南省商丘市睢县城郊乡(今凤城街道)的一个小乡村——三里庄。母亲是文盲,父亲初中都没毕业。袁海厅从小就体会到生活的艰苦和父母的辛劳。懂事后,他暗暗下定决心,一定要努力学习、奋发向上,改变家里的境况。父母也深知读书是孩子最大的出路,因此全力供姐弟俩上学,并对他们说:“只要你们想上,就把你们供到底。”为了供姐弟俩上学,那些年,母亲在家起早贪黑操持家务、料理几亩地的庄稼,父亲则常年在外地打工干泥瓦匠。只有在农忙或春节的时候,姐弟俩才能和父亲短暂地相聚。

姐姐袁金华比袁海厅早几年上学。袁海厅的印象里,姐姐学习十分刻苦。为了减少梳妆打扮的时间,匀出更多时间学习,她初中和高中都留着短发。2005年从河南师范大学毕业后,她以三年全专业第一的成绩被推免至兰州大学攻读硕士学位,2008年又以优异的成绩考入中国科学院攻读博士学位,成了村里走出来的第一个硕士和博士生。攻读硕博期间,不仅是公费,还获得各类奖学金,这为拮据的家庭节约了一大笔开支,父母也不用那么操劳。博士毕业后,她入职甘肃省农业科学院从事科研工作。攻读硕博期间和参加工作后,她以第一作者身份陆续在国内外学术期刊发表中英文学术论文22篇,参编论著2部,学术兼职审稿专家5项,授权发明专利4项、实用新型专利1项,一篇论文入选2013年度领跑者5000中国精品科技期刊顶尖学术论文。曾荣获中国科学院院长奖学金优秀奖,主持或参与的多项课题获得省部级奖项。

姐姐为袁海厅树立了标杆和榜样。在袁海厅读高中时,她时常给袁海厅写信,以过来人的身份鼓励他、开导他。2006年,袁海厅以582分的成绩考入河南工业大学外语学院英语专业。寒门农户一下子走出两个大学生,这在村子里引起了轰动,也成了其他父母教育孩子的正面典型。姐弟俩读书期间,三间老瓦房的堂屋墙上贴满了姐弟俩的奖状,装贵重物品的箱子里放着姐弟俩荣获的一大堆荣誉证书。直到现在,母亲还悉心保管着这些奖状和证书。在她眼里,没有什么比奖状和证书更漂亮。

姐弟俩考上大学后,父母心里的石头落了地,也更有盼头了。年近半百的母亲为了弥补自己当时没有上学的遗憾,做了一个大胆的决定:做一回“小学生”,学习识字。她的老师是姐弟俩和身边其他识字的人,教材是姐弟俩用过的课本,笔是铅笔,纸是田字格纸,拼音、拼写、发音,一个环节都不少,这对于一个从没上过学的中年妇女来说,难度可想而知,甚至有人笑话她瞎折腾。但母亲硬是坚持了下来,没过几年,竟然可以熟练地读书看报了。母亲坚忍不拔和不服输的精神给了袁海厅很大触动,他告诉自己,以后做什么事情都不能半途而废,而且一定要出版一本属于自己的书,母亲读起来一定会非常高兴和自豪。

热爱文学,绽放青春

袁海厅上小学时,语文老师给了他最初的文学启蒙,使他渐渐喜欢上了阅读和写作。从初一开始,袁海厅开始有意识地尝试写作。日记本上甚至课本上都零零碎碎地写着诗歌、短文和随想。有时,他半夜突然从床上爬起来,在日记本上写下只言片语或一首诗。他的作文经常被当作范文被老师当堂夸奖或朗读。初一时,他写了一首关于自己村庄的诗歌《村情》,对村庄的风土人情作了细致入微的描写,并融入了自己对“故乡”的理解和热爱。其中一节写道:“啊,可爱的村庄,也许有一天我会离开你,踏上远方的征程。但是,我会时时记挂着你。”也是这一年,他在乡抽考中获得语文全乡第六名的好成绩。初中时期的经历、感悟和练笔为他以后的文学创作奠定了基础。他至今都悉心保管着留有他创作痕迹的日记本。

考上睢县回族高级中学后,他的阅读和写作热情得到进一步激发。但是,由于家里拮据,他没有多余的钱买课外书,只能想方设法借书读。渐渐地,他对阅读的渴望转化为写作的动力:与其读别人的文章而不得,为何不自己写文章,自己欣赏并分享给其他人呢?于是,他挤出时间,在笔记本上写下一篇又一篇“自命题”作文,感受着写作带来的精神愉悦和灵魂充盈。有一次,学校组织了一场诗歌征文活动,负责这次活动的语文老师让他担任助理评委,协助从一大堆稿件中挑选出优秀作品。这在一定程度上增强了他写作的自信心,也提升了他的文学审美和写作标准。课外写作不仅没有影响他的正常学习,反而使语文成绩尤其是作文成绩屡获高分,而且他还得以放松了身心,提升了思考力、感知力和想象力。

刚一迈进大学校园,他就一个猛子扎进书海,如饥似渴地读书。当时,学校图书馆大楼还没有建成,只有一间间分散的图书室。他往来穿梭于各间图书室,书籍、杂志、报纸,文学、艺术、哲学、历史、地理、旅游,散文、诗歌、小说、戏剧、评论,中文、英文,古今中外,均来者不拒。有时候,从开馆到闭馆,他都一直泡在图书室里,甚至连饭都顾不上吃。床头总是堆放着借来的书,睡觉前还不忘看上一会儿。由于都知道他喜欢泡图书室,当时同学间甚至流传一个说法,那就是要是找不到他,去图书室找准没错。对他来说,畅游书海不仅开阔了视野、丰富了知识储备、优化了知识结构、改变了思维方式、陶冶了情操,还极大激发了他的写作热情。他憧憬着有那么一天,图书室的书架上也会放上自己的作品,供其他人借阅。

大学一年级标志着袁海厅文学创作生涯的正式开始,这一阶段的第一个作品是2006年11月创作的歌词《源远流长》。当时,他无意间看到报纸上刊登了一则国庆主题歌词征文启事,于是就兴致勃勃地创作了这首歌词。

课余时间,他基本上除了阅读,就是写作。他似乎有写不完的东西,头脑里似乎有无穷无尽的奇思妙想。由于没有电脑和手机,他只能采用传统的写作方式——手写。就这样,笔记本买了一本又一本,笔芯换了一根又一根。他还习惯于在废旧打印纸背面写作,面积大,又省钱。写作地点可以是宿舍、教室、图书室,也可以是校园路边的长椅上。有时候,他上课开小差,突然来了灵感,就赶紧随手记在课本上。他依旧清晰地记得2010年4月3日那天在阶梯教室创作短篇小说《影子的逻辑》时的情景,他枯坐数小时,饭也没吃,厕所也没上,最终一气呵成,其间甚至还换了一根笔芯。

可以说,大学阶段是袁海厅文学创作的井喷期,作品体裁涉及诗歌、散文、短篇小说、长篇小说甚至戏剧,题材主要是家乡风土人情、大学生活、个人感悟等,虽然不够深刻甚至失于幼稚,却较为全面、立体地呈现了他作为当代青年大学生对校园、对家乡的殷殷情怀,对生活的观察与思考,以及对写作的热爱与探索。同时,他自觉把阅读和写作爱好与专业学习紧密、有机地结合起来,使两者相辅相成。大学四年,他学习努力,成绩优秀,不仅顺利通过了难度很大的英语专业四级、八级考试,还获得多项奖励和荣誉,例如校级奖学金、全国大学生英语竞赛专业组优秀奖等,而持之以恒的阅读与写作则让他的青春岁月绽放出别样绚丽的光彩。这时期积累下来的一千多张手稿,他全部分门别类地装进牛皮纸档案袋,完好无损地保存到现在。对他来说,这些手稿有如充满温度的青春印记和人生回忆。大学时期的学习、阅读与写作,为他日后取得丰硕的文学创作成果、拥有丰富的驻外经历铺就了一条宽阔的道路。

南奔北走,情系家国

2010年6月,袁海厅大学毕业,并于当年9月入职中国电建水电十一局,这也标志着他从“读万卷书”,正式迈入了“行万里路”的人生新阶段。自2011年1月起,他先后被外派至尼泊尔、赞比亚和莱索托王国,驻外工作长达13年。

驻外期间,他积极响应共建“一带一路”倡议,凭借国家、企业提供的平台,结合自身工作需要,充分发挥在语言和跨文化交际方面的特长,为促进中外人文交流和中国国际传播、增进中外友谊、助力企业文化和品牌建设,作出一名央企员工应有的贡献。他积极推动中非文化合作,与赞比亚和莱索托艺术家合作电影2部,歌曲7首,文化标识1款。电影已成功上映,并在非洲多个电影节荣获多项大奖;有6首歌曲已结集为专辑《幸运人酒吧》(The Lucky Man Bar),在国内外多家流媒体音乐播放平台全球发行。2019年,他负责翻译成英文的报道《“一带一路”上的女工匠》荣获国资委第六届“国企好新闻”国际传播类一等奖。由于工作成绩突出,他被评为中国电力建设集团“青年岗位能手”,并多次荣获水电十一局先进生产(工作)者等荣誉称号。

驻外工作期间,他始终没有放下手中的笔,而是走到哪里,写到哪里。“行万里路”为他的文学创作提供了丰富素材和广阔视野,使他的写作之路越走越宽、越走越远,写作技巧也越来越成熟。他先后在国内外平台发表各类中英文文字作品百余篇。但是,袁海厅并不满足于单纯地写作和发表,他决定把文字变成铅字,实现怀揣多年的出书梦。他认为出书不仅能实现人生价值,还能通过与更多人分享知识和经验的方式实现社会价值,因此很有意义。2013年以来,是袁海厅文学作品出版密集期。他先后出版了《河之南•山之南》(四卷本)、英文长篇小说《幸运人酒吧》(The Lucky Man Bar)、文学作品综合集《北纬,南纬》等中英文独著6部,并参编《踏海而立——水电十一局国际业务实施三十周年》。一本又一本著作的成功出版标志着袁海厅最终实现了让母亲读上自己的书以及在图书馆的书架上看到自己作品的梦想,也增加了他创作出版更多文学作品的信心和动力。

值得一提的是,《幸运人酒吧》是中国首部非洲和尼泊尔题材英文长篇小说,还填补了其他多项空白。中国驻赞比亚大使馆、赞比亚相关政府部门、赞比亚主流媒体、中外各界读者和专家学者对该书给予高度评价。该书电子书、有声书先后在多个海外平台推出,尼日利亚和赞比亚学者撰写的书评分别在剑桥大学和赞比亚大学学术期刊发表,将该书推入国际主流学术视野,提升了中国原创英文文学的世界影响力。目前,袁海厅正在就该书影视改编事宜与中外电影界人士进行沟通和交流,继续为中外人文交流与文化合作增光添彩。这也生动印证了他给自己定下的座右铭:“成为一块砖,稳稳地填补一片空白,无论那空白有多小,总是值得的。”

2024年12月,袁海厅在《赞比亚时报》《民族日报》等赞比亚主流媒体发表署名文章《一条文学的文化纽带》,深情回忆了在赞比亚工作、生活的近7年时光,以及为促进中赞人文交流与文化合作作出的尝试与努力。文章发表后,受到当地各界的一致欢迎,他们为袁海厅在字里行间透露出来的真情实感所动容,对他心怀强烈的责任感与使命感、探索意识与实践精神表示敬佩和赞赏。

他不仅写驻外题材,还创作出大量家国情怀的散文、诗歌、歌词等作品。和赞比亚艺术家合作的英文歌曲《绿盾》就是献给2021年奋战在河南抗洪抢险救灾一线的人民子弟兵的致敬之作。除了写作,袁海厅还通过参与拍摄家乡组织的拜年视频和献礼教师节专题片等方式,表达他浓厚的桑梓情,传播爱国爱家的正能量。他的家国情怀正如他写家乡睢县的一篇散文的标题概括的那样,“脚步越远,故乡越近”。

袁海厅的许多家国情怀作品不仅在包括家乡睢县和商丘市在内的国内各类平台发表,有一部分还获得了奖项,例如:2015年,散文《向东是扶桑》荣获 “沙家浜精神”纪念抗战胜利七十周年全国征文活动优秀奖;2017年,散文《萱堂旧影》荣获首届“上善若水杯——我的父母亲”全国征文活动优秀奖;2019年,诗歌《葡萄架与玫瑰》荣获中国科协科技社团党委“不忘初心、牢记使命、建功新时代”全国学会征文展演活动三等奖。

2019年以来,袁海厅先后在《国际工程与劳务》《中外企业文化》《国际公关》等期刊发表《人力资源属地化探索——以中国电建赞比亚下凯富峡水电站项目部为例》《“一带一路”背景下个体人文交流与跨文化交际的探索实践》和《新时代中央企业国际属地化传播路径的有效探索与实践——以中国电建赞比亚下凯富峡水电站项目为例》等学术论文,系统总结和阐述了自己在海外人力资源属地化、中国国际传播、中外人文交流和跨文化交际等领域的探索、实践与经验,为相关领域从业者和研究人员提供了有益借鉴。透过这些论文的精神内核不难看出,袁海厅在驻外期间笔耕不辍地进行中英文文学创作并致力于中外人文交流与文化合作,出发点和落脚点其实都是“讲好中国故事,传播好中国声音”的家国情怀。他要通过这些方式,努力让世界更好地看见中国、理解中国、接纳中国。每当有外国人因自己而增进对中国和中国人的了解时,他都觉得所有的尝试、坚持和付出都是值得的。据悉,袁海厅家国情怀题材新书书稿已基本完成,将择机出版。

“开弓没有回头箭。”他斩钉截铁地说,“在这条自己摸索着蹚出来的道路上,我会坚定不移地继续走下去。”

俯身公益,传递温暖

在小乡村出生和成长的袁海厅、袁金华姐弟俩深知农村孩子上学的不易,而且父母从小就言传身教,教育他们要乐于助人、知恩图报。姐弟俩在上学阶段靠着父母辛勤劳作、学校悉心培养和国家奖学金资助,顺利完成了学业。参加工作后,他们弘扬中华民族扶危济困的传统美德,常怀感恩之心、情系困难学子,通过捐资助学传递温暖、播种希望、回馈社会。他们并不是“有钱人”,只是普通工薪阶层,爱心助学金也是平时省吃俭用攒下来的。

2015年以来,每年秋季开学前夕,他们都会给困难学生汇去助学金。10年间,姐弟俩共连续资助甘肃省庆阳市困难女生7人,发放助学金8.7万元。其中3人已成功考上大学。

姐弟俩还经常给他们写信,鼓励她们刻苦学习、奋发图强、不畏艰难、全面发展,用优异的成绩回报祖国、回报社会、回报家乡、回报亲人。受助女孩们也时常通过电话、信件等方式向袁氏姐弟汇报学习生活情况,她们纷纷表示,助学金不仅解决了她们生活上的困难,更是精神上的鼓舞,让她们懂得知恩感恩,面对未来满怀信心。除了发放助学金,姐弟俩还时常给他们赠送励志、益智、陶冶情操的课外书。

对于袁海厅来说,其实早在1998年的时候,刚刚12岁的他就在幼小的心里埋下了一颗公益的种子。那年,长江流域发生特大洪涝灾害,学校号召大家为受灾地区群众捐赠救灾物资。袁海厅毫不犹豫地捐出了自己的几件衣服。2010年大学毕业前夕,他一度想过申请国家“三支一扶”项目,因为在他看来,这个项目能帮助很多需要帮助的人。

他在非洲工作期间,心里这颗公益的种子生根发芽,绽放出灿烂的花朵。他先后策划、负责或参与为当地社区、学校、机构、组织开展义务打井、捐赠物资等公益活动10余次。其中一次,他自发号召中方员工为当地贫困家庭捐赠衣物,得到大家的积极响应,取得超出预期的效果。正是通过这一点一滴的公益活动,他助力企业履行社会责任,使企业受到当地政府、社区和媒体的广泛赞誉和一致好评,也提升了中国和中国人的形象和美誉度。

2022年5月,英文长篇小说《幸运人酒吧》在赞比亚出版发行,袁海厅在新书发布会上郑重承诺,将所有售书款全部捐献出来,用于资助赞比亚当地艺术家实现艺术梦想。他是这样说的,也是这样做的。赞比亚青年、体育与艺术部专门写信,对袁海厅的善举表示赞赏和感谢。

今年1月,新书《北纬,南纬》出版后,袁海厅第一时间向水电十一局、睢县图书馆、母校睢县回族高级中学,以及河南工业大学校友会、图书馆、外语学院等单位进行了捐赠。春季开学后,他还委托庆阳市妇联,向庆阳市图书馆捐赠该书。“世界读书日”前夕,庆阳市妇联联合市图书馆举办“吉庆阳光•同悦书香”家庭亲子阅读活动,并将该书赠送给参加活动的家庭。除了捐赠个人著作外,袁海厅还写下《写给庆阳同学们的一封信》,与陇东的莘莘学子分享经历、感悟和知识,勉励他们努力实现人生价值和社会价值。甘肃省妇联官方微信公众号“萤火虫邮箱”爱心妈妈寄语栏目分两期发表了这封裹满温度的书信。

2013年以来,袁海厅还结合驻外工作和文学创作出版经历,积极参加经验交流或分享活动。他曾作为主讲嘉宾参加河南工业大学第二十四期大学生论坛、第二十九期青年面对面活动“争做新时代中外友谊与中国民间外交的使者”,以及睢县回族高级中学“感受文学脉动,领略作家风采”和“我们一起看看外面的世界”等公益讲座,以自己的亲身经历和体会为更多人打开一扇窗、指出一条路。

“文章合为时而著,歌诗合为事而作。”纵观袁海厅的成长轨迹和文学创作历程,我们不难发现他始终把“小我”融入“大我”,把个体融入集体,把人生融入时代,努力成为一名有理想、有担当、有情怀、知感恩的当代有志青年。面对取得的成绩,袁海厅表示,自己做得还不够,未来会继续创作下去,通过全身心投入工作和生活,获取更多素材和灵感,书写人生、记录时代。同时,也会把家国情怀和公益这两颗种子传递下去,携手更多人,让它们绽放出更多、更绚烂的花朵。署名:卢学波



请选择您浏览此新闻时的心情

相关新闻
网友评论
本文共有人参与评论
用户名:
密码:
验证码:  
匿名发表