《金刚经》属于《大正新修大藏经》中般若部的经典之一,主要讲述大乘佛教的空性与慈悲精神。主张世上一切事物空幻不实,“实相者则是非相”,认为应“离一切诸相”而“无所住”,即对于现实世界不应执著或留恋。卷末四句偈文:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”,被称为一经之精髓。
历史上《金刚经》的书法作品多为小楷,隶书少见。翟文章选用藏传佛教最神圣的万年蓝为底,进口泥金,传统隶书,顷力打造《金刚经》书法精品。《金刚经》全文5180个字,完成一幅精美的书法作品非一日之功,需要在精力充沛,思想集中,情绪深稳的状态下,用时十数日方可完成。且要保持整篇作品风格的统一,每行每字的协调完整,干净清洁。一幅完美《金刚经》泥金隶书作品的成功,除了书法上的深厚造诣,灵魂深处的品德,善良与真诚才是不可或缺的本质。这两者的完美融合,方能创作出完美的《金刚经》书法作品。
翟文章的泥金隶书《金刚经》书法作品,采用长卷形式,除了观赏之外,重要的是收藏供奉,因为一切佛心的修炼,都是内在的而非外表。2017年翟文章的23米泥金隶书《金刚经》长卷被洛杉矶“草堂寺”以8万6千美元收藏供奉,成为手书佛经的镇寺之宝。(此显示为现存第二幅长卷)
翟文章创作23米/32公分泥金隶书《金刚经》长卷,精美装裱,锦盒护装。
《金刚经》长卷部分截图
翟文章,美籍,祖籍山东,生於陕西富平。西安陆军学院政工专业、解放军艺术学院文化工作系毕业。北美书画协会主席、海外华人书法家协会主席团共同主席、世界文化艺术联合会顾问、法国书画家协会顾问、巴黎世界瑰宝协会美国分会主席、比利时世界文化艺术交流中心高级顾问、北京书法院特聘研究员、潍坊市书画家联谊会顾问、于右任国际书法研究会副会长、信阳传媒学院客座教授、大连弘博教育集团客座教授,、纺织品美朮设计师。
八十年代为机关学院等题字,设计书籍封面三十余帧幅,在《经济日报》等报刋发表攝影,书法,理论文章七十余篇幅,二十余次参加国内外书法展览均获奖。
九二年定居美国以来,从亊纺织品美术设计,数以千计设计与绘制作品被美国各大服装及床上用品公司采用。06年创立北美书法协会,策办07年“纽约首届中国书法邀请展”等各型书法活动三十余次。近年以来积极参与国际及中国各类书法活动。作品为中国驻联合国军事代表团,《世界日报》,《光明日报》,中国书法博物馆,各机构与公司,个人等收藏;并刻石制匾於北京南海子公园书法长廊、山东烟台梅园书法碑林,台湾百碑当代书法碑林,山东临沂书法碑林、陕西葭县书法碑林、福建龙岩冠豸山风景区牌楼及西安等城市公司及机构。